Lo primero que notar\u00e1 es el aspecto renovado de la plataforma Iristrace. La navegaci\u00f3n principal se ha simplificado para una experiencia m\u00e1s limpia.<\/p>\n\n\n\n
- \n
- Navegaci\u00f3n de la cabecera<\/strong>:<\/strong> La cabecera ahora tiene un nuevo estilo moderno. Encontrar\u00e1 enlaces a nuevas funciones como \u00abIristrace Labs\u00bb, as\u00ed como a los enlaces de HelpDesk (Mesa de ayuda) y Changelog (Registro de cambios).
<\/li>\n\n\n\n- Men\u00fa lateral del editor de plantillas:<\/strong> El editor de plantillas ahora cuenta con un men\u00fa lateral reorganizado. Est\u00e1 dise\u00f1ado para ser m\u00e1s limpio y eficiente al agrupar configuraciones relacionadas e introducir un men\u00fa expandible para admitir m\u00faltiples versiones de plantillas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ES-Screenshot-2025-08-12-124757-1024x435.png\")
<\/figure>\n\n\n\n2. C\u00f3mo funciona el versionado de plantillas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
El versionado de plantillas le permite realizar cambios en una plantilla sin afectar a las checklists ya creadas. Esto se gestiona a trav\u00e9s de dos estados: un borrador<\/strong> y una versi\u00f3n publicada<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
Borrador vs. Publicada<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
- \n
- Borrador (Azul):<\/strong> Esta es su versi\u00f3n de trabajo. Cuando crea una nueva plantilla o una nueva versi\u00f3n de una existente, estar\u00e1 en modo borrador. Todos los cambios que realice en las secciones de Datos, Preguntas, Aleatorio, Puntuaci\u00f3n, Flujo de trabajo y T\u00edtulo din\u00e1mico se guardan aqu\u00ed. Las versiones de borrador se indican con un icono azul<\/strong> al lado del nombre de la versi\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
- Publicada (Naranja):<\/strong> Esta es la versi\u00f3n activa y en vivo de la plantilla. Todos los usuarios crear\u00e1n nuevas checklists a partir de la versi\u00f3n publicada m\u00e1s reciente. Una vez que se publica una plantilla, estas secciones espec\u00edficas de la versi\u00f3n se vuelven no editables. Las versiones publicadas se indican con un icono naranja<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Crear una nueva versi\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Para realizar cambios en una plantilla publicada, primero debe crear una nueva versi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
1. Navegue a su plantilla en la barra lateral. Ver\u00e1 una versi\u00f3n publicada (icono naranja) y un banner en la parte superior del editor.<\/p>\n\n\n\n
2. Haga clic en el bot\u00f3n Crear una nueva versi\u00f3n de plantilla en el banner.<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ES-Screenshot-2025-08-12-125013-1024x399.png\")
<\/figure>\n\n\n\n3. Un nuevo borrador aparecer\u00e1 en la parte superior de su lista de versiones en la barra lateral (icono azul). Ahora puede editar las preguntas, el flujo de trabajo y otras configuraciones espec\u00edficas de la versi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ES-Screenshot-2025-08-12-125048-1024x397.png\")
<\/figure>\n\n\n\nPublicar sus cambios<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Cuando est\u00e9 listo para que sus cambios se activen, haga clic en el bot\u00f3n Publicar en la parte superior de la pantalla.<\/p>\n\n\n\n
- \n
- Nota importante:<\/strong> Una nueva versi\u00f3n de plantilla solo se puede volver a poner como borrador si no se han creado checklists<\/strong> a partir de ella todav\u00eda. Una vez que se crea una checklist, esta versi\u00f3n se vuelve permanente.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ES-Screenshot-2025-08-12-125123-1024x397.png\")
<\/figure>\n\n\n\nVer versiones antiguas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
La barra lateral ahora act\u00faa como un historial de versiones. Puede expandir el men\u00fa para ver todas las versiones publicadas de una plantilla.<\/p>\n\n\n\n
- \n
- Simplemente haga clic en una versi\u00f3n anterior de la lista para ver su contenido. Esto le permite comparar diferentes versiones y entender qu\u00e9 cambios se realizaron a lo largo del tiempo.<\/li>\n\n\n\n
- Las versiones antiguas no son editables.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ES-Screenshot-2025-08-12-125248-1024x399.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ES-Screenshot-2025-08-12-125323-1024x397.png\")
<\/figure>\n\n\n\n3. Configuraciones espec\u00edficas de la versi\u00f3n vs. Configuraciones globales<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Algunas configuraciones afectan solo a la versi\u00f3n que est\u00e1 editando, mientras que otras se aplican a todas las versiones de la plantilla.<\/p>\n\n\n\n
Configuraciones espec\u00edficas de la versi\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Estas configuraciones est\u00e1n vinculadas a una versi\u00f3n espec\u00edfica y se pueden modificar en un borrador sin afectar a otras versiones:<\/p>\n\n\n\n
- \n
- Datos<\/li>\n\n\n\n
- Preguntas<\/li>\n\n\n\n
- Aleatorio<\/li>\n\n\n\n
- Puntuaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n
- Flujo de trabajo<\/li>\n\n\n\n
- T\u00edtulo din\u00e1mico<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Configuraciones globales<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Estas configuraciones se aplican a todas las versiones de una plantilla y se gestionan en su propia secci\u00f3n dedicada en la barra lateral. Cualquier cambio que realice aqu\u00ed se reflejar\u00e1 en todas las versiones publicadas y en borrador.<\/p>\n\n\n\n
- \n
- Asignar departamento<\/li>\n\n\n\n
- Acceso<\/li>\n\n\n\n
- Planificado<\/li>\n\n\n\n
- Informes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ES-Screenshot-2025-08-12-125412.png\")
<\/figure>\n\n\n\nLas acciones de la plantilla como asignar etiquetas, duplicar o eliminar ahora se encuentran en una barra de acciones en la parte inferior del men\u00fa lateral.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Esta gu\u00eda est\u00e1 dise\u00f1ada para que los usuarios actuales entiendan los cambios principales en la interfaz de Iristrace, con un enfoque espec\u00edfico en el nuevo sistema de versionado de plantillas. Le mostraremos c\u00f3mo navegar por el nuevo dise\u00f1o y gestionar sus plantillas de forma eficiente. 1. Nueva Navegaci\u00f3n Global e Interfaz Lo primero que notar\u00e1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[220],"glossaries":[],"doc_tag":[],"class_list":["post-5384","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-nuevo-en-iristrace"],"year_month":"2026-04","word_count":707,"total_views":"531","reactions":{"happy":"1","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Guillaume kingham","author_nicename":"guillaume","author_url":"https:\/\/help.iristrace.com\/es\/author\/guillaume\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Nuevo en Iristrace","term_url":"https:\/\/help.iristrace.com\/es\/docs-category\/nuevo-en-iristrace\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.iristrace.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/5384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.iristrace.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.iristrace.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.iristrace.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.iristrace.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5384"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/help.iristrace.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/5384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5519,"href":"https:\/\/help.iristrace.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/5384\/revisions\/5519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.iristrace.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.iristrace.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=5384"},{"taxonomy":"glossaries","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.iristrace.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossaries?post=5384"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.iristrace.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=5384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
- Publicada (Naranja):<\/strong> Esta es la versi\u00f3n activa y en vivo de la plantilla. Todos los usuarios crear\u00e1n nuevas checklists a partir de la versi\u00f3n publicada m\u00e1s reciente. Una vez que se publica una plantilla, estas secciones espec\u00edficas de la versi\u00f3n se vuelven no editables. Las versiones publicadas se indican con un icono naranja<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
- Men\u00fa lateral del editor de plantillas:<\/strong> El editor de plantillas ahora cuenta con un men\u00fa lateral reorganizado. Est\u00e1 dise\u00f1ado para ser m\u00e1s limpio y eficiente al agrupar configuraciones relacionadas e introducir un men\u00fa expandible para admitir m\u00faltiples versiones de plantillas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n