{"id":6960,"date":"2025-09-23T13:42:15","date_gmt":"2025-09-23T13:42:15","guid":{"rendered":"https:\/\/help.iristrace.com\/docs\/tables\/"},"modified":"2025-09-23T15:38:16","modified_gmt":"2025-09-23T15:38:16","password":"","slug":"tables","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/help.iristrace.com\/es\/docs\/tables\/","title":{"rendered":"Tablas"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Navegaci\u00f3n y Respuesta de una Tabla<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-gutsliders-photo-carousel gutslider-9a7f2cef nav_inside nav_cc has__pagination\" data-swiper-options=\"{&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;spaceBetween&quot;:0,&quot;loop&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;speed&quot;:800,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;keyboard&quot;:{&quot;enabled&quot;:false},&quot;mousewheel&quot;:false,&quot;breakpoints&quot;:{&quot;320&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:&quot;1&quot;,&quot;spaceBetween&quot;:0},&quot;768&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:2,&quot;spaceBetween&quot;:15},&quot;1025&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:&quot;2&quot;,&quot;spaceBetween&quot;:15}},&quot;navigation&quot;:{&quot;nextEl&quot;:&quot;.gutslider-9a7f2cef .swiper-button-next&quot;,&quot;prevEl&quot;:&quot;.gutslider-9a7f2cef .swiper-button-prev&quot;},&quot;pagination&quot;:{&quot;el&quot;:&quot;.gutslider-9a7f2cef .swiper-pagination&quot;,&quot;type&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;dynamicBullets&quot;:false,&quot;clickable&quot;:true}}\"><div class=\"swiper\"><div class=\"swiper-wrapper\"><a class=\"swiper-slide\" data-fslightbox=\"gallery\" href=\"https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Navegacion-y-Respuesta-de-una-Tabla1-scaled.jpeg\"><div class=\"swiper-container-outer none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1152\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Navegacion-y-Respuesta-de-una-Tabla1-scaled.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6986\" srcset=\"https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Navegacion-y-Respuesta-de-una-Tabla1-scaled.jpeg 1152w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Navegacion-y-Respuesta-de-una-Tabla1-135x300.jpeg 135w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Navegacion-y-Respuesta-de-una-Tabla1-461x1024.jpeg 461w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Navegacion-y-Respuesta-de-una-Tabla1-768x1706.jpeg 768w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Navegacion-y-Respuesta-de-una-Tabla1-691x1536.jpeg 691w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Navegacion-y-Respuesta-de-una-Tabla1-922x2048.jpeg 922w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Navegacion-y-Respuesta-de-una-Tabla1-230x512.jpeg 230w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Navegacion-y-Respuesta-de-una-Tabla1-5x12.jpeg 5w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Navegacion-y-Respuesta-de-una-Tabla1-16x36.jpeg 16w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Navegacion-y-Respuesta-de-una-Tabla1-22x48.jpeg 22w\" sizes=\"auto, (max-width: 1152px) 100vw, 1152px\" \/><\/div><\/a><a class=\"swiper-slide\" data-fslightbox=\"gallery\" href=\"https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Navegacion-y-Respuesta-de-una-Tabla2-scaled.jpeg\"><div class=\"swiper-container-outer none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1152\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Navegacion-y-Respuesta-de-una-Tabla2-scaled.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6992\" srcset=\"https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Navegacion-y-Respuesta-de-una-Tabla2-scaled.jpeg 1152w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Navegacion-y-Respuesta-de-una-Tabla2-135x300.jpeg 135w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Navegacion-y-Respuesta-de-una-Tabla2-461x1024.jpeg 461w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Navegacion-y-Respuesta-de-una-Tabla2-768x1706.jpeg 768w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Navegacion-y-Respuesta-de-una-Tabla2-691x1536.jpeg 691w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Navegacion-y-Respuesta-de-una-Tabla2-922x2048.jpeg 922w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Navegacion-y-Respuesta-de-una-Tabla2-230x512.jpeg 230w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Navegacion-y-Respuesta-de-una-Tabla2-5x12.jpeg 5w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Navegacion-y-Respuesta-de-una-Tabla2-16x36.jpeg 16w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Navegacion-y-Respuesta-de-una-Tabla2-22x48.jpeg 22w\" sizes=\"auto, (max-width: 1152px) 100vw, 1152px\" \/><\/div><\/a><\/div><div class=\"gutslider-nav nav_inside nav_cc\"><div class=\"swiper-button-prev\"><\/div><div class=\"swiper-button-next\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-pagination\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>La tabla dentro de una <strong>checklist<\/strong> se comporta como una categor\u00eda. Puede moverse entre ella y otras categor\u00edas usando los botones de navegaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cada celda es una pregunta:<\/strong> Cada celda individual en la tabla es una pregunta que se puede o debe responder.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Desplazarse:<\/strong> Puede desplazarse horizontal y verticalmente para ver todas las columnas y filas de la tabla.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Abrir una celda:<\/strong> Al pulsar en una celda, se abrir\u00e1 una ventana emergente con la pregunta en detalle, lo que le permitir\u00e1 a\u00f1adir su respuesta y cualquier otro contenido.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Navegar entre celdas:<\/strong> El teclado de flechas debajo de la pregunta le permite navegar directamente entre celdas sin cerrar la ventana.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Entender los indicadores de la tabla<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"428\" src=\"https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Entender-los-indicadores-de-la-tabla-1024x428.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7020\" srcset=\"https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Entender-los-indicadores-de-la-tabla-1024x428.jpeg 1024w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Entender-los-indicadores-de-la-tabla-300x125.jpeg 300w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Entender-los-indicadores-de-la-tabla-768x321.jpeg 768w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Entender-los-indicadores-de-la-tabla-1536x641.jpeg 1536w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Entender-los-indicadores-de-la-tabla-2048x855.jpeg 2048w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Entender-los-indicadores-de-la-tabla-360x150.jpeg 360w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Entender-los-indicadores-de-la-tabla-12x5.jpeg 12w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Entender-los-indicadores-de-la-tabla-36x15.jpeg 36w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Entender-los-indicadores-de-la-tabla-48x20.jpeg 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La tabla utiliza varios indicadores para ayudarle a comprender qu\u00e9 se requiere y qu\u00e9 se ha completado.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Acciones obligatorias (Bordes rojos):<\/strong> Una celda con un borde rojo significa que se requiere una acci\u00f3n obligatoria. Esto podr\u00eda ser responder la pregunta, a\u00f1adir una foto, dejar un comentario, a\u00f1adir un plan de acci\u00f3n o adjuntar una tabla.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Contenido e incidencias:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Contenido:<\/strong> Un peque\u00f1o indicador azul en la esquina de una celda muestra que se ha a\u00f1adido contenido (como un comentario, archivo o imagen).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Incidencias:<\/strong> Un tri\u00e1ngulo de advertencia rojo en la esquina superior izquierda indica que la respuesta tiene una incidencia asociada. Este indicador tambi\u00e9n aparece en el encabezado de la columna para una visibilidad r\u00e1pida.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nuevos contenidos de la pregunta<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-gutsliders-photo-carousel gutslider-f8027229 nav_inside nav_cc has__pagination\" data-swiper-options=\"{&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;spaceBetween&quot;:0,&quot;loop&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;speed&quot;:800,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;keyboard&quot;:{&quot;enabled&quot;:false},&quot;mousewheel&quot;:false,&quot;breakpoints&quot;:{&quot;320&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:&quot;1&quot;,&quot;spaceBetween&quot;:0},&quot;768&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:&quot;2&quot;,&quot;spaceBetween&quot;:15},&quot;1025&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:&quot;2&quot;,&quot;spaceBetween&quot;:15}},&quot;navigation&quot;:{&quot;nextEl&quot;:&quot;.gutslider-f8027229 .swiper-button-next&quot;,&quot;prevEl&quot;:&quot;.gutslider-f8027229 .swiper-button-prev&quot;},&quot;pagination&quot;:{&quot;el&quot;:&quot;.gutslider-f8027229 .swiper-pagination&quot;,&quot;type&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;dynamicBullets&quot;:false,&quot;clickable&quot;:true}}\"><div class=\"swiper\"><div class=\"swiper-wrapper\"><a class=\"swiper-slide\" data-fslightbox=\"gallery\" href=\"https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta1-scaled.jpeg\"><div class=\"swiper-container-outer none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1152\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta1-scaled.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7034\" srcset=\"https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta1-scaled.jpeg 1152w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta1-135x300.jpeg 135w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta1-461x1024.jpeg 461w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta1-768x1706.jpeg 768w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta1-691x1536.jpeg 691w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta1-922x2048.jpeg 922w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta1-230x512.jpeg 230w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta1-5x12.jpeg 5w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta1-16x36.jpeg 16w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta1-22x48.jpeg 22w\" sizes=\"auto, (max-width: 1152px) 100vw, 1152px\" \/><\/div><\/a><a class=\"swiper-slide\" data-fslightbox=\"gallery\" href=\"https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta2-scaled.jpeg\"><div class=\"swiper-container-outer none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1152\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta2-scaled.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7024\" srcset=\"https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta2-scaled.jpeg 1152w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta2-135x300.jpeg 135w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta2-461x1024.jpeg 461w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta2-768x1706.jpeg 768w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta2-691x1536.jpeg 691w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta2-922x2048.jpeg 922w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta2-230x512.jpeg 230w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta2-5x12.jpeg 5w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta2-16x36.jpeg 16w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta2-22x48.jpeg 22w\" sizes=\"auto, (max-width: 1152px) 100vw, 1152px\" \/><\/div><\/a><a class=\"swiper-slide\" data-fslightbox=\"gallery\" href=\"https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta3-scaled.jpeg\"><div class=\"swiper-container-outer none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1152\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta3-scaled.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7029\" srcset=\"https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta3-scaled.jpeg 1152w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta3-135x300.jpeg 135w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta3-461x1024.jpeg 461w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta3-768x1706.jpeg 768w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta3-691x1536.jpeg 691w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta3-922x2048.jpeg 922w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta3-230x512.jpeg 230w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta3-5x12.jpeg 5w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta3-16x36.jpeg 16w, https:\/\/help.iristrace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nuevos-contenidos-de-la-pregunta3-22x48.jpeg 22w\" sizes=\"auto, (max-width: 1152px) 100vw, 1152px\" \/><\/div><\/a><\/div><div class=\"gutslider-nav nav_inside nav_cc\"><div class=\"swiper-button-prev\"><\/div><div class=\"swiper-button-next\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-pagination\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Las opciones para lo que puede a\u00f1adir a una pregunta se han trasladado a un nuevo panel modular.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A\u00f1adir una tabla:<\/strong> Si una pregunta requiere una tabla adjunta, ver\u00e1 un bot\u00f3n <strong>+ A\u00f1adir una tabla<\/strong> en la pesta\u00f1a <strong>Tablas<\/strong>. Despu\u00e9s de a\u00f1adir la tabla, aparecer\u00e1 una flecha de retroceso, lo que le permitir\u00e1 volver a la <strong>checklist<\/strong> principal cuando haya terminado.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Activaci\u00f3n de opciones:<\/strong> El creador de su plantilla decide qu\u00e9 tipos de contenido est\u00e1n disponibles para cada pregunta (por ejemplo, fotos, comentarios, documentos, incidencias, planes de acci\u00f3n o tablas adjuntas). Los iconos correspondientes a estas opciones aparecer\u00e1n en el panel de contenido de la pregunta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Navegaci\u00f3n y Respuesta de una Tabla La tabla dentro de una checklist se comporta como una categor\u00eda. Puede moverse entre ella y otras categor\u00edas usando los botones de navegaci\u00f3n. Entender los indicadores de la tabla La tabla utiliza varios indicadores para ayudarle a comprender qu\u00e9 se requiere y qu\u00e9 se ha completado. Nuevos contenidos de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[227,236],"glossaries":[],"doc_tag":[],"class_list":["post-6960","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-answering-checklists","doc_category-respondiendo-a-los-checklists"],"year_month":"2026-04","word_count":371,"total_views":"352","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Guillaume kingham","author_nicename":"guillaume","author_url":"https:\/\/help.iristrace.com\/es\/author\/guillaume\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Answering checklists","term_url":"https:\/\/help.iristrace.com\/docs-category\/answering-checklists\/"},{"term_name":"Respondiendo a los checklists","term_url":"https:\/\/help.iristrace.com\/es\/docs-category\/respondiendo-a-los-checklists\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.iristrace.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/6960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.iristrace.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.iristrace.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.iristrace.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.iristrace.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6960"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/help.iristrace.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/6960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7419,"href":"https:\/\/help.iristrace.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/6960\/revisions\/7419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.iristrace.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.iristrace.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=6960"},{"taxonomy":"glossaries","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.iristrace.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossaries?post=6960"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.iristrace.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=6960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}