Skip to content
Iristrace Helpdesk
  • First steps
  • Checklists
  • Templates
  • Workflows
  • Users
  • Departments
  • Reports
  • Notifications
  • Data download
  • Dashboard
  • Recommendations for use
  • Integrations & BI
  • Glossary
Popular Search como

First steps

  • Add Additional Company Contact Fields
  • Accessing Iristrace’s web/desktop platform
  • Accessing Iristrace on mobile
  • Customizing Iristrace with your corporate image or logo
  • Customize your Iristrace environment
  • Changing the language of your account in Iristrace
  • Iristrace Menu Interface
  • Creating and answering a checklist in the web version of Iristrace

Checklists

  • How to View Checklists in the Kanban View
  • Creating and answering a checklist in the web version of Iristrace
  • How to answer a checklist from the Iristrace mobile app
  • How to create and answer a checklist from the web version of Iristrace
  • What additional options are available to the user when answering a checklist?
  • How to answer a checklist without connectivity (offline mode)
  • How to browse checklists in web version
  • How to filter the list of checklists in the web version
  • How to create an action plan in a checklist
  • How to set up a dynamic title per checklist
  • How to mass import checklists into Iristrace
  • How to manage incidents recorded in Iristrace
  • How to download an Excel file of incidents
  • Create and download checklist reports
  • How to assign a checklist to a user
  • How to change the department of a checklists

Templates

  • How to configure the visibility of a category of questions in a checklist based on its status
  • Archive Templates
  • How to create templates in Iristrace
  • What types of questions can be configured
  • What additional options can be configured in questions Excerpt
  • How to create default responses and reuse response structures
  • How to configure default responses
  • How to create statuses and status groups
  • How to create templates for action plans
  • How to examine the metadata in your templates
  • What are the additional functionalities of the templates?
  • How to customize a template
  • How to set basic scoring in templates
  • How to set up conditional questions
  • How to set up an advanced scorecard
  • How to Create a Random Question Template
  • How to set score thresholds for multiple choice questions

Workflows

  • How to create a Workflow to send notifications by email
  • How to create a Workflow to create checklists

Users

  • Checklist Access Control: Restrict Checklist Visibility by User and Template
  • “View Users” Permission
  • How to create a user
  • Managing Custom Permissions
  • How to mass customize user permissions

Departments

  • How to create a department
  • What are departments in Iristrace
  • How to create subdivisions
  • How to assign users to departments
  • How to customize the title “Departments”.

Reports

  • Exporting a report in Word format
  • How to customize PDF reports

Notifications

  • Creating a Notification Based on an Automatic Event
  • How to Generate a Notification According to a Time Periodicity
  • How to set up an automatic instant message (notifications)
  • How to download the requested reports

Data download

  • How to download an Excel file of incidents

Dashboard

  • How to create a dashboard

Recommendations for use

  • How to solve the most common web application stability issues
  • How to solve the most common problems with Iristrace access
  • How to resolve text mismatches in the calendar

Integrations & BI

  • Intermediate Database Iristrace
  • Data model
  • Connecting MariaDB with Microsoft Power BI
  • Conectar MariaDB con JDBC
  • ODBC data source
  • Connecting MariaDB with Google Looker Studio
  • Direct connection to MySQL Workbench
  • Connecting MariaDB to SAP Datasphere
  • Connection between MariaDB and Tableau
  • Connecting from Azure Synapse via local connection
View Categories
  • Home
  • Iristrace Help Desk
  • Recommendations for use
  • How to resolve text mismatches in the calendar

How to resolve text mismatches in the calendar

Find out how to resolve certain text mismatches in Iristrace when you use Chrome as your browser and have translation enabled for the Iristrace website.

Having the Google Chrome translator extension enabled causes the web version of Iristrace to change the words and numbers in the tool.

Errors caused #

Some of the examples that may occur are:

  • When you want to select a specific date, the numbers change to letters.
  • Change the tab names.
  • The text appears too narrow and the days are outside the calendar range.

Iristrace has no control over this Chrome extension but we have a solution to prevent this from happening.

How to solve them #

The process to follow is:

  1. Click on the extension icon.
  2. Select the three dots to open the selection tab.
  3. Once opened, select “Never translate this website”.

This process does not imply that it cannot be used for other pages, but when referred to Iristrace, never translate the website.

It’s a simple and quick way to solve the problem so that you can continue to use the tool properly.

errores, web
Was this helpful ?
Do you still need help?

How can we help?

Updated on November 23, 2022
How to solve the most common problems with Iristrace access

Powered by BetterDocs

Table of Contents
  • Errors caused
  • How to solve them
  • English
    • EspaƱol
    • Deutsch
  • English
  • Spanish
  • German